LOG_HRA_01
Miyama, Kyoto Prefecture · 8 July 2003교토부 미야마 · 2003년 7월 8일
The dog outruns her. She lets it.개가 그녀를 앞선다. 그녀는 그냥 둔다.
The Suzuki house sat at the edge of the bamboo, far enough from the city that cicadas drowned any engine. Hoara was three. No exams yet, no white coat, no second life. Miyama was village and season and the gold shape running beside her — the first thing she loved without measuring it. Years later she will still use that field as a sterile room in her head, when the operating theatre gets too loud.스즈키 집은 대나무 숲 가장자리에 있었다. 도시에서 충분히 멀어서 매미 소리가 엔진을 삼켰다. 호아라는 세 살. 시험도, 흰 가운도, 두 번째 삶도 아직 없다. 미야마는 마을이자 계절이자, 옆에서 달리던 금빛 실루엣 — 재지 않고 사랑한 첫 번째 것이었다. 몇 년 뒤, 수술실이 너무 시끄러울 때 그녀는 그 들판을 머릿속 무균실로 쓴다.